[Secret of the Three Kingdoms]
[Episode 29]
Saya telah memiliki keputusan sabuk rahasia kaisar.
Cao Cao tidak bisa lagi mengklaim bertindak atas keputusan kaisar.
Itu sudah cukup.
Kita seharusnya tidak membiarkan moral kita terpengaruh karena utusan dan mata-mata.
Penggal kepalanya.
Tuan!
Utusan keluarga kekaisaran mewakili kaisar.
Anda tidak boleh membunuhnya!
Tidak masalah.
Jika Anda benar-benar ingin membunuh saya, saya memiliki satu permintaan untuk itu.
Biarkan Pan Yang yang melaksanakan eksekusinya.
Kau mengenal Pan Yang?
Saya tidak akan berani.
Kenapa tidak?
Apa kamu mengenalnya?
Dia adalah Kaisar dari Han Agung!
Apa?
Kaisar?
Kaisar datang ke sini?
Panggil Wang Yue kesini!
Apa katamu?
Komandan Besar.
Apakah keputusan sabuk saya berguna?
Bagaimana kamu tahu dia adalah kaisar hanya karena pertemuan yang singkat?
Saya benar-benar meremehkanmu.
Kau cukup berani.
Kau bahkan berani meniru kaisar!
Komandan Besar Yuan.
Ketika Dong Zhuo akan melengserkan kakakku dari Istana Luoyang
Anda berdebat dengannya mengenai itu.
Saya masih ingat kelakuanmu saat itu.
Setelah 12 tahun
Komandan Besar Yuan benar-benar telah melupakan saya?
Kaisar...
Ternyata... Anda sekarang bekerja untuk Yuan Shao.
Apakah dia benar-benar kaisar?
Dia hampir mati oleh tanganku.
Dia adalah kaisar.
Salam, Yang Mulia!
Pelayan Anda, Yuan Shao, salam Yang Mulia.
Saya pantas mati karena telah menyinggung Yang Mulia.
Bangunlah.
Lepaskan Yang Mulia cepat!
Ya!
Yang Mulia.
Bolehkah saya melihat Permaisuri putri Tang sekarang?
Yang Mulia, sesuai dengan yang Anda inginkan.
Kaisar ini...
Ada yang lebih padanya dari pada yang terlihat.
Seorang kaisar yang berjalan tepat ke perangkap kita...
Menarik.
Yang Mulia!
Kakak Tang...
Kamu telah menderita.
Yang Mulia, mengapa Anda datang ke kamp Yuan Shao sendirian?
Anda bahkan mengekspos identitas Anda!
Saya harus menyelamatkan hidup saya.
Dimana Permaisuri dan Sima Yi?
Permaisuri telah kembali ke ibukota.
Sima Yi mengawal Cao Pi ke pangkalan militer Cao Cao.
Dia pergi ke pangkalan militer Cao Cao?
Kakak Tang, kamu tidak perlu khawatir.
Cao Pi berhutang padanya karena menyelamatkan hidupnya.
Dia akan jauh lebih aman di kamp Cao Cao.
Aku akan menyelamatkanmu dari sini dan membawamu pada Zhong Da sesegera mungkin.
Yang Mulia, apa rencanamu?
Sebelum saya tiba di sini
Saya pikir saya bisa bekerjasama dengan Yuan Shao untuk mengalahkan Cao Cao.
Namun, sejak saya tiba...
Saya menyadari bahwa Yuan Shao jauh lebih arogan dari yang saya pikir.
Sama halnya dengan ahli strategi-nya.
Guo Jia benar tentang dia dalam segala sisi.
Yuan Shao tidak pernah menjadi pelayan setia bagi keluarga kekaisaran.
Karena itu, mendiang kaisar tidak pernah melarikan diri dari ibukota
untuk mencari perlindungan kepada Yuan Shao.
Sekarang saya bisa mengerti betapa sulitnya bagi kakakku
menjaga keseimbangan antara Yuan Shao dan Cao Cao.
Bagaimana jika hasil pertempuran mengganggu keseimbangan itu?
Yang Mulia, bagaimana Anda akan memilih di antara mereka?
Faktanya...
Yang Mulia bisa mengambil jalanmu sendiri.
Anda tidak harus mengikuti apa yang mendiang kaisar,
Komandan Besar Yang, dan permaisuri telah rencanakan.
Zhong Da mengatakan kepadaku bahwa kepengecutan sejati bukanlah lemah atau penuh kasih sayang.
Tapi hanyalah kehilangan prinsip dan tujuan diri.
Saya sudah memilih jalan saya sejak awal.
Tujuanku bukan hanya untuk menyingkirkan Cao Cao.
Yang Mulia harus pergi dari sini secepat mungkin.
Jika Anda tinggal, maka Anda hanya akan menjadi sandera Yuan Shao.
Dia akan menyeretmu ke medan perang.
Dia belum sanggup melakukannya.
Sekarang kaisar benar-benar ada di sini
sebenarnya cukup merepotkan.
Tuan.
Kaisar adalah senjata yang sangat berguna.
Bukankah Cao Cao tak terkendalikan dalam serangannya
karena dia mengaku bertindak atas keputusan kaisar?
Cao Cao adalah keturunan seorang kasim.
Dia pasti harus bergantung pada kaisar.
Keluargaku menjabat sebagai salah satu dari Three Excellencies atas empat kekuasaan.
Mengapa saya harus memerintah para tuan feodal atas nama kaisar?
Sekarang dia ada di sini
Apakah saya harus meminta persetujuannya atau tidak saat saya memberi perintah kepada yang lain?
Atau haruskah saya melakukan apa yang dikatakan Pang Ji dan mengirimnya ke garis depan?
Sehingga, Cao Cao tidak akan berani melancarkan serangan pada kita.
Itu tidak ada gunanya bagi reputasi Tuan
jika Anda membawa kaisar ke garis depan.
Jika kita membuat dia terpojok
dan dia menegurmu di garis depan, bukankah itu akan membantu Cao Cao?
Kalau begitu apa yang harus kita lakukan?
Sangat merepotkan membuatnya tetap di sini.
Tapi kita tidak bisa membunuhnya juga.
Bukannya kita tidak bisa membunuhnya.
Tuan.
Ini bukan saat yang tepat untuk melakukannya.
Kaisar kebetulan berguna untuk saat ini.
Katakan padaku...
Bagaimana dia bisa berguna?
Kaisar tidak banyak berguna bagi Anda, tapi Cao Cao tidak bisa melakukan apa-apa tanpanya.
Tuan, apakah Anda tidak khawatir karena pasukan Cao Cao tidak mengambil tindakan?
Sekarang kita punya kaisar
Cao Cao harus bertindak meskipun dia tidak mau.
Apakah itu berarti saya tidak harus pura-pura berpaling pada Cao Cao?
Kenapa?
Kamu tidak mau pergi kepadanya?
Namun, Cao Cao mungkin tidak akan mempercayai kita.
Hanya ada beberapa orang yang telah bertemu kaisar.
Oleh karena itu, kita membutuhkan bantuan Tuan Zi Yuan lebih banyak lagi.
Apa maksudnya?
Pertama-tama, saat Anda pergi ke Cao Cao
Anda harus memberi tahu dia bahwa jatah ransum kami disimpan di Wuchao.
Kedua, Anda harus memberi tahu mereka bahwa kaisar ada di sini bersama Jenderal Yuan.
Pastikan agar lebih banyak orang diberitahu tentang hal ini.
Baik!
Ini hebat!
Jika Cao Cao tahu bahwa kaisar masih hidup dan ada di sini bersamaku
dia pasti merasa sedang duduk di atas peniti dan jarum.
Namun, saya tidak bisa berhenti khawatir karena kaisar muda ini pasti memiliki...
...banyak trik di tangannya.
Tuan Zi Yuan.
Saya ingat bahwa kaisar mencoba menghubungi Anda saat di kota.
Saya ingin tahu untuk apa itu?
Saya tidak tahu.
Dia hanya mengirim pengawalnya untuk mengirim pesan.
Saya tidak bisa bertemu dengan Yang Mulia.
Tuan, menurut saya kita harus mengirim Tuan Zi Yuan
untuk bertemu kaisar.
Pelayan Anda, Xu You, salam Yang Mulia.
Bangunlah.
Terima kasih, Yang Mulia.
Anda akhirnya datang menemui saya.
Yang Mulia tahu saya akan datang?
Anda tahu bahwa tanpa bantuan saya
perjalanan Anda ke kamp Cao Cao akan menjadi perjalanan sekali jalan.
Bagaimana bisa demikian?
Cao Cao sangat berhati-hati.
Guo Jia memiliki kebijaksanaan yang tak tertandingi.
Siapa pun yang memberi mereka informasi palsu pada dasarnya hanya mencari kehancurannya sendiri.
Tidak mengherankan Tuan Fei sangat takut pada Yang Mulia.
Namun, Cao Cao sudah kehabisan akal karena kekurangan jatah ransum.
Seseorang yang terpojok biasanya akan mempercayai
hal-hal yang biasanya tidak dilakukannya.
Lalu apa yang akan menjadi situasi keputusasaan bagimu?
Apakah Anda akan membohongi diri sendiri
dan percaya bahwa Anda bisa selamat dari perjalanan ke kamp Cao Cao?
Semua yang Tuan Fei pedulikan adalah kompetisinya melawan Guo Jia.
Dia tidak peduli pada siapa pun.
Tuan, Anda adalah pria yang cerdas.
Apakah Anda tidak mengerti?
Memang.
Keluarga saya...
Dia memiliki keluarga saya.
Kenapa... kenapa saya mengatakan ini pada Yang Mulia?
Hasil dari Pertempuran Guandu jelas.
Hanya masalah waktu sebelum Bangsawan Yuan mengalahkan Cao Cao.
Lalu apakah Anda bersedia menjadi orang yang membalikkan keadaan?
Ini...
Pertempuran Guandu akan berperan besar dalam menentukan masa depan.
Pertempuran ini pasti akan tertulis dalam sejarah.
Apa Anda lebih suka hanya menjadi jiwa tak dikenal yang terbunuh dalam pertempuran ini
atau pahlawan yang mengubah situasi?
Beritahu Cao Cao... dimana jatah ransum Yuan Shao benar-benar disembunyikan.
Yang... Yang Mulia.
Yang Mulia, Anda... Anda ingin membantu Cao Cao?
Tidak.
Saya hanya membantu diri saya sendiri.
Saya juga membantu keluarga kekaisaran dan seluruh bangsa
sehingga akan lebih sedikit darah yang tertumpah.
Yang Mulia sebenarnya telah...
...kecewa pada Bangsawan Yuan.
Saya tidak berani tinggal di sini lebih lama lagi.
Saya meminta ijin pergi sekarang.
Pertemuan dengan saya ini akan berfungsi sebagai jimat untuk perjalanan Anda ke kamp Cao Cao.
Dan...
bawa surat ini bersamamu.
Saya hampir lupa.
Bangsawan Yuan mengirimku ke sini untuk menemui Yang Mulia
untuk mencari tahu mengapa Anda ingin bertemu saya di kota Ye.
Saya ingin mendapatkan daftar pejabat Cao Cao
yang diam-diam membelot ke Yuan Shao.
Apakah Anda masih menginginkannya, Yang Mulia?
Saya tidak membutuhkannya lagi.
Sudah cukup saya memilikimu.
Saya akan segera memimpin tentara untuk melancarkan serangan ke kamp Cao Cao
dan membunuhnya.
Ini adalah panduan keterampilan pedang Guru kita.
Saya telah membacanya berkali-kali sampai rusak.
Ini adalah gerakan terakhir yang tidak Anda pelajari.
Saat kau punya waktu, pastikan untuk menguasainya.
Apakah Anda khawatir bahwa Anda tidak akan berhasil kembali hidup
dan keterampilan pedang kita akan hilang?
Anda akan merasa bersalah jika itu terjadi.
Saya telah meminum racun Yuan Shao.
Mengapa Anda berpikir bahwa saya akan hidup lebih lama darimu?
Setelah Cao Cao dikalahkan, dunia adalah milik Yuan Shao.
Anda tidak punya tempat untuk bersembunyi.
Anda hanya bisa berada di sisinya untuk bertahan hidup.
Berikan keterampilan pedang Guru kita kepada para murid.
Bisakah kita benar-benar tidak melakukan apa pun untuk mengubah nasib kita?
Perintah Guru kita.
Perintah militer.
Persahabatan.
Mereka hanyalah kandang yang berbeda bagi kita.
Apa yang harus diubah?
Sima Yi...
Jika kau tidak segera berada di sini
Aku takut... Aku tidak akan pernah melihatmu lagi.
Yang Mulia.
Saya Gao Lan.
Tuanku telah memberi perintah.
Yang Mulia, tolong jangan tinggalkan tenda Anda.
Anda Gao Lan?
Bersama dengan Yan Liang, Wen Chou, dan Zhang He
Anda adalah salah satu dari Empat Pilar Hebei?
Betul.
Yang Mulia telah mendengar tentang saya.
Saya selalu mengagumi para jenderal Hebei.
Sayang sekali saya tidak pernah bertemu Yan Liang dan Wen Chou
sebelum mereka mati oleh pedang Guan Yun Chang.
Sayang sekali.
Yang Mulia, bagaimana kabarmu?
Saya telah berada di tenda sepanjang hari.
Saya baru saja akan melihat pasukan Komandan Besar Yuan
tapi Jendral Gao...
Jika demikian, izinkan saya untuk menunjukkan jalannya.
Yang Mulia, silahkan.
Ini...
Tuan telah memberi kami perintah. Ini...
Saya akan menemani Yang Mulia, jadi apa yang salah?
Saya akan melanjutkan pembicaraan dengan Jenderal Gao
setelah saya kembali dari meninjau pasukan komandan Besar Yang.
Saya akan membantu Yang Mulia meninggalkan tempat ini.
Bangsawan Cui, tidakkah Anda takut menentang perintah Yuan Shao?
Saya tidak ingin melihat Bangsawan Yuan meninggalkan reputasi buruk dalam sejarah
karena menahan kaisar dalam sandera.
Jika Yuan Shao dikalahkan, Anda harus bersiap-siap terlebih dahulu.
Cao Cao tidak akan bisa bertahan terlalu lama.
Namun...
Mengapa Yang Mulia berkata bahwa Bangsawan Yuan akan dikalahkan?
Mungkinkah...
Apakah Yang Mulia bermaksud membantu Cao Cao?
Bukankah itu permaisuri?
Yang Mulia, lihat.
Saya akan menyerahkan sisanya padamu.
Ya.
Permaisuri.
Apakah Anda datang ke sini sendirian?
Adakah yang berani menculik permaisuri?
Saya sudah menangani masalah yang membebani pikiranmu.
Karena Yang Mulia ada di sini, saya harus mengikuti Anda ke sini.
Yang Mulia dan Permaisuri memang saling mencintai.
Permaisuri datang kemari atas kemauannya sendiri.
Saya sangat bersyukur atas ketulusan Yang Mulia.
Itu karena keluarga Yuan melayani pada empat resim kekuasaan.
Kalian semua adalah pelayan setia dari keluarga kekaisaran.
Apa yang sedang Anda diskusikan dengan Bangsawan Cui barusan?
Bangsawan Cui terlihat agak bingung.
Saya berhutang budi kepada Bangsawan Cui atas bantuannya waktu di kota Ye.
Saya berjanji padanya bahwa saat kita mengalahkan Cao Cao kali ini
dia akan ditunjuk sebagai salah satu dari Three Excellencies.
Yang Mulia, saya sangat tersanjung!
Saya tidak menyangka Yang Mulia akan begitu cepat--
memberi penghargaan kepada para pejabat setelah kemenangan kami dalam pertempuran ini.
Tentu saja.
Namun, Bangsawan Cui sudah membuat pilihannya.
Saya tidak akan banyak menguraikannya.
Permaisuri pasti sangat capek.
Yang Mulia dan Permaisuri harus segera beristirahat.
- Pengawal. - Siap!
Kawal Yang Mulia kembali ke tendanya.
Siapkan suguhannya.
Ya!
Yang Mulia, silahkan lewat sini.
Apa yang terjadi disini?
Kita akan bicara ketika sampai di tenda.
Bangsawan Cui...
Anda membantu kaisar saat dia berada di kota Ye.
Apakah Anda tahu identitasnya saat itu?
Saya hanya tahu bahwa dia adalah seorang sarjana.
Dia simpatik dan pemimpin di antara para sarjana lainnya.
Oleh karena itu, saya menawarkan bantuan kepadanya.
Anda sekarang tahu siapa dia.
Dia tidak bertindak dengan rasa simpati tanpa motif apa pun.
Apa yang terjadi dengan tanganmu?
Mengapa mereka tidak mengobati lukamu?
Tdak terlalu buruk.
Permaisuri, mengapa kamu datang ke sini?
Kau benar-benar tidak boleh ada di sini.
Aku percaya...
Anda harus mengungkapkan identitasmu karena Anda mengalami kesulitan
yang tidak bisa aku bayangkan.
Ketika pertama kali tiba...
Saya mengaku sebagai komisaris rahasia keluarga kekaisaran.
Yuan Shao terlalu percaya diri.
Dia ambisius tetapi tidak memiliki kemampuan.
Kau bisa membayangkan apa yang terjadi.
Bagaimana keadaan kakak Tang?
Dia disini.
Tapi dia dalam situasi yang berbahaya.
Kita akan menanganinya.
Kita akan datang dengan rencana lain setelah kita mengalahkan Cao Cao.
Itu sebabnya aku harus ada di sini.
Aku datang untuk menyelamatkan kakak Tang
dan membantu Yang Mulia menundukkan Yuan Shao.
Kita akan mendapatkan daftar yang kita butuhkan.
Lagipula...
Aku telah berurusan dengan Yuan Shao lebih lama darimu
Permaisuri...
Apakah Anda pernah mempertimbangkan...
Apa?
Yang Mulia.
Apa kau menyembunyikan sesuatu dariku?
Saya telah memperhatikan ada yang aneh mengenai caramu...
...berbicara dengan Yuan Shao dan Cui Yan.
Pertempuran ini...
Yuan Shao tidak akan menang.
Apa?
Yuan Shao merencanakan Xu You agar membelot ke Cao Cao
dan memberi tahu mereka bahwa Yuan Shao menyimpan jatahnya di Wuchao.
Ini untuk memancing Cao Cao masuk ke jebakannya di Wuchao.
Lalu?
Tapi Xu You akan memberi tahu Cao Cao tentang lokasi sebenarnya.
Di Yangwu.
Apakah Anda menyuruh dia untuk melakukannya?
Yang Mulia, apakah kamu berbohong kepadaku ?
Aku tidak berbohong.
Itu sebabnya aku memberitahumu bahwa aku menggunakan Yuan Shao sebagai cakar kucing
untuk membantu Cao Cao memenangkan pertarungan
dan memberi kita waktu untuk membalikkan keadaan.
Apa kau tidak waras?
Apa yang kau katakan padaku waktu kita berpisah di kota Ye?
Apa yang kau katakan pada Sima Yi?
Ambisi Yuan Shao terletak pada menaklukkan dunia dan mengambil tahta!
Jika Yuan Shao memenangkan pertempuran ini
keluarga kekaisaran tidak akan pernah bisa bertahan.
Siapa yang membantai semua provinsi Xu?
Siapa yang menghancurkan Xiapi?
Siapa yang memaksa mendiang kaisar?
Siapa yang membunuh Selir Dong?
Siapa yang menempatkan istana kekaisaran di bawah kendalinya
dan mempermalukan para pejabat?
Cao Cao yang melakukannya!
Bukankah Yang Mulia berjanji untuk membunuh Cao Cao
dan menyelamatkan keluarga kekaisaran bersamaku
untuk mewujudkan masa depan bagi kita dan seluruh bangsa?
Apa yang telah kau alami beberapa hari terakhir ini
yang membuatmu lupa dengan tekadmu?
Tetapi dibandingkan dengan Yuan Shao
Cao Cao memiliki ambisi dan kemampuan yang lebih besar.
Ini bermanfaat bagi Dataran Tengah dan keluarga kekaisaran.
Siapa yang memberitahumu bahwa Cao Cao punya ambisi besar?
Apa Guo Jia atau Cao Pi?
Yang Mulia, apakah kau bahkan telah bertemu Cao Cao langsung?
Permaisuri!
Permaisuri, kamu--
Lepaskan saya.
Lepaskan saya!
Permaisuri!
Percayalah padaku sekali ini.
Percayalah padaku sekali ini saja!
Kalau aku tidak mengetahui Yuan Shao seperti apa sebenarnya dia
bagaimana mungkin aku terpaksa menggunakan cara ini?
Tidak masalah meskipun aku harus menjadi bonekanya
selama dia bisa membunuh Cao Cao, iya kan?
Aku minta maaf.
Apakah Yang Mulia berpikir saya telah begitu dibutakan oleh kebencian
sehingga saya tidak lagi peduli dengan keluarga kekaisaran dan bangsa?
Tidak.
Kamu sudah terlalu banyak menanggung tanggung jawab
bagi keluarga kekaisaran dan bangsa.
Saya pikir kita sudah setuju untuk...
terus menuju tujuan itu, betapa pun sulitnya itu.
Setelah kita membunuh Cao Cao
kita dapat mengungkapkan identitasmu yang sebenarnya dan hidup bersama secara resmi.
Tapi sepertinya...
itu tidak lebih dari ilusi dan hari esok yang tidak akan pernah datang.
Aku belum melupakan janjiku.
Juga tidak akan menarik kata-kataku.
Ini adalah semata-mata keinginan Liu Ping.
Dan sebuah sumpah.
Hanya saja kita harus bertahan dengan keadaan ini untuk sementara waktu lebih lama.
Namun, aku percaya tidak peduli betapapun sulitnya ini
kita akan terus berjalan bersama.
Aku akhirnya tahu mengapa Guo Jia mengizinkanku datang ke Guandu.
Guo Jia?
Katakan padaku.
Apakah Yuan Shao mengirimmu ke sini?
Ataukah itu Yang Mulia?
Tidak heran, Yang Mulia terus mengambil tindakan-tindakan yang menakjubkan.
Yang Mulia telah berkonspirasi dengan Guo Feng Xiao sebelumnya.
Lanjutkan.
Apa Yang Mulia katakan?
Xu You telah membelot ke Cao Cao!
Xu You?
Ya, Cao Cao pergi menyambutnya tadi malam
bertelanjang kaki dengan rambutnya dilepas.
Dia memberi tahu Cao Cao dimana Yuan Shao menyimpan jatah ransum
dan Yang Mulia sekarang berada di tangan Yuan Shao.
Apakah dia menyerahkan daftar pejabat yang bersekongkol dengan Yuan Shao?
Sepertinya tidak.
Itu berarti Xu You tidak benar-benar membelot ke Cao Cao.
Dia hanya umpan.
Cao Cao pergi dengan pasukannya pagi ini.
Saya telah diperintahkan untuk segera berangkat bersama Zhang Xiu.
Kami menyerang Wuchao dari samping.
Ini berarti kamp Cao Cao kosong.
Hanya dua putra Cao Cao di sini.
Apa menurutmu Yang Mulia sengaja--
Orang itu melakukan pekerjaan dengan baik.
Dia berhasil mengosongkan kamp Cao Cao hanya dengan menggunakan Xu You.
Saya takut Cao Cao tidak akan berhasil kembali kali ini.
Apa itu benar dia?
Berangkat dengan pasukan, tapi jangan bertindak sembarangan.
Tunggu waktu yang tepat dan kita akan menyerang kamp Cao Cao.
Namun...
Saya tidak yakin Zhang Xiu akan berbalik melawan Cao Cao.
Kita akan memastikan bahwa Zhang Xiu harus memberontak.
Tuan Muda Kedua, Sima Yi di sini untuk menemui Anda.
Tinggalkan aku sendiri.
Tuan Muda Kedua.
Zhong Da, Anda membuatku dalam masalah besar.
Saya bertindak ceroboh saat itu.
Seharusnya saya memikirkan tentang cara memperbaiki
tetapi saya dengan tergesa-gesa menawari Anda solusi sebelum mencari tahu inti masalahnya.
Saya membuatmu dalam masalah.
Apa inti masalahnya?
Itu tidak ada pada Anda ataupun Tuan Muda Keempat.
Itu terletak di antara Anda dan Menteri Cao.
Xu You datang ke sini tadi malam.
Dia mengatakan bahwa Yang Mulia sekarang berada di kamp Yuan Shao.
Ayah saya sangat marah.
Dia mengatakan bahwa saya mengambil tindakan tanpa izin dan kehilangan Yang Mulia.
Dia menegur keras saya.
Cao Zhi bahkan angkat bicara untukku.
Anda mengatakan kepadaku bahwa Anda pernah dekat dengan Menteri Cao.
Dia membawamu bersamanya ke medan perang.
Kapan sikap Menteri Cao terhadap Anda mulai berubah?
Apakah setelah Tuan Muda Keempat lahir?
Tidak.
Sepertinya...
Sikap ayahku terhadapku berubah setelah kematian Cao Ang.
Tidak ada yang saya lakukan tampaknya benar.
Itulah mengapa Anda begitu gigih dalam mencari tahu tentang kematiannya.
Kalau begitu, kita harus mengungkap alasan sebenarnya di balik kematiannya.
Saya telah melakukannya selama ini, Zhong Da.
Sudahkah Anda lupa?
Saya hampir mati di Kantor Penjaga Kota Ye karena itu.
Kali ini berbeda.
Kali ini...
Saya akan membantu Anda.
Saya sudah mengatur semuanya.
Tetapi Anda harus melakukan sesuatu dengan saya terlebih dahulu.
Yang Mulia, Permaisuri, selamat menikmati makanannya.
Tuan Cui mengirim kami.
Kalian bekerja di bawah Cui Yan?
Tuan Cui telah membuat pengaturan.
Setelah Anda berganti pakaian
Anda akan bergabung dengan pasukan Bangsawan Cui untuk meninggalkan kamp ke kota Ye.
Bagaimana dengan Permaisuri putri Tang?
Bangsawan Cui telah membuat pengaturan lain.
Tidak.
Kita tidak bisa pergi begitu saja seperti ini.
Saya akan pergi dan menjemput kakak Tang.
Permaisuri...
Tunggu kami di titik pertemuan.
Pimpin jalannya.
- Saya akan bertemu Komandan Besar Yuan. - Ya!
Yang Mulia, silahkan lewat sini.
Yang Mulia, kami--
Kita akan tetap pada rencana.
Baik.
Tuan, apa Anda mau berperang?
Kami akan keluar untuk mengambil ransum.
Mengambil ransum?
Mengapa Anda harus menutupi tapaknya hanya untuk mengambil ransum?
Bukankah ini cara menyergap musuh di malam hari?
Bukankah kita harus mengambil ransum dengan paksa?
Apakah ini perintah Menteri Cao?
Menteri Cao memberikan perintah yang ketat...
untuk tidak melakukan pelanggaran sekecil apapun terhadap warga sipil.
Kami kehabisan ransum sehingga Menteri Cao harus membuat pengecualian.
Tuan, perhatikan kata-kata saya.
Anda tidak harus pergi ke sana melawan perintah Menteri Cao.
Ini adalah pelanggaran hukum militer.
Bahkan jika ini adalah perintah Menteri Cao, Anda harus ijin sakit.
Anda tidak harus pergi.
Mengapa?
Setelah Anda merampas ransum dari orang-orang
dia pasti membuat kalian semua terbunuh karena melanggar hukum militer
untuk menenangkan rakyat.
Menteri Cao akan lebih menjunjung citra yang adil dan penuh kasih
di saat-saat kesusahan besar.
Sepertinya Anda memahami Menteri Cao dengan sangat baik.
Ayah saya merekomendasikannya sebagai
Komandan Distrik Utara di Luoyang.
Dia adalah keturunan seorang kasim
tapi dia membantai semua faksi kasim begitu dia menjabat.
Ketika dia mengalahkan Lu Bu, dia memotong rambut di kepalanya.
Beberapa waktu lalu, dia membunuh petugas urusan jatahnya.
Dia yang terbaik untuk memenangkan orang dengan aktingnya.
Dia menggunakan kehidupan orang lain untuk membangun reputasinya.
Dia 10 kali lebih tangguh daripada Yuan Shao.
Tuan Muda sangat berterus terang.
Namun, dalam politik, berapa banyak orang di dunia ini yang bisa tahu
apa yang tulus dan apa yang tidak lebih dari sekedar kepura-puraan?
Jika Menteri Cao sangat buruk dalam bertindak, siapa pun bisa menceritakannya dalam sekejap
dia hanya cukup baik menjadi seorang komandan daerah
seperti kata ayahmu.
Jenderal, bolehkah saya menanyakan namamu?
Ayo berangkat!
Jika kami berhasil kembali, saya pasti akan minum dengan sepenuh hati bersamamu
terima kasih atas saranmu.
Cao Cao benar-benar memiliki banyak orang berbakat yang melayaninya.
Lelucon tentang cukup baik hanya menjadi sebagai komandan daerah
hanya diberitahu Ayah kepada Cao Cao.
Apa dia Cao Cao?
Yi He tidak berencana untuk membunuh Cao Cao.
Katakan padaku.
Mengapa Yang Mulia mengirimmu ke sini?
Tampaknya Yang Mulia benar-benar telah membuatku tidak tenang.
Anda siapa?
Sima Yi dari Kabupaten Wen, wilayah Henei.
Ini Zhong Da?
Kemarilah.
Saya memiliki surat untukmu dan Anda akan mengerti setelah membacanya.
Apakah Anda bermain-main denganku?
Simpan argumenmu untuk dirimu sendiri!
Saya hanya bertanggung jawab untuk mengirimkan surat itu.
Selebihnya itu bukan urusan saya.
Yang Mulia yang beralih pihak pada saat terakhir.
Pergi dan pukul dia jika Anda bisa!
Saya punya pertanyaan lain.
Tanya saja.
Ini seperti saya sedang duduk di atas peniti dan jarum sepanjang hari.
Hidupku dipertaruhkan.
Di mana Tang Ying?
Yang Mulia, silahkan.
Saya telah mendengar dari Yang Mulia bahwa ketika Dong Zhuo berkuasa
Anda membimbing diri sendiri dengan etiket sempurna untuk mengejek para pembangkang itu.
Saya sudah lama mengagumi semangat Anda.
Saya akhirnya bisa menyaksikan kebesaran Anda hari ini.
Sulit untuk menjaga etiket selama masa perang.
Yang Mulia harus beradaptasi agar sesuai dengan keadaan.
Saya datang ke sini hari ini untuk menanyakan satu pertanyaan.
Bagaimana Anda yakin bahwa Xu You tidak akan benar-benar membelot ke Cao Cao?
Yang Mulia, apa yang Anda maksud dengan itu?
Xu You dan Cao Cao pernah saling mengenal.
Cao Cao juga pria yang sangat licik.
Mungkinkah dia berhasil mendapatkan kebenaran dari Xu You...
Yang Mulia, bisakah Anda memberitahuku kebenaran apa itu?
Komandan Besar, apakah Anda bangun untuk memberikan kursi itu kepada saya?
Yang Mulia, silahkan duduk.
Tentu saja... maksud saya tentang lokasi sebenarnya--
di mana Komandan Besar Yuan menyimpan ransum.
Jika Xu You memberi tahu Cao Cao yang sebenarnya
bukankah rencana yang Anda rencanakan dengan hati-hati jadi sia-sia?
Yakinlah, Yang Mulia.
Setiap gerakan Cao Cao ada dalam kendali saya.
Tapi Cao Cao licik dan dia terampil dalam menyesatkan musuh.
Prajurit biasa tidak mungkin bisa mengumpulkan informasi akurat, bukan?
Saya benar-benar khawatir kalau Anda akan jatuh dalam trik Cao Cao.
Baiklah, Yang Mulia.
Saya akan menunjukkan kepada Anda dari mana informasi saya berasal.
Yang Mulia!
Bagaimana Anda bisa mengandalkan beberapa surat dari sumber anonim?
Jenderal, Anda terlalu cepat mempercayai orang lain.
Tahan!
Saya hampir jatuh dalam kebohongan bahwa Yang Mulia tidak tahu apa-apa tentang politik.
Tinggalkan Cao Cao padaku.
Yang Mulia harus kembali untuk menemani Kaisar.
Para penjaga telah berganti jaga.
Yang Mulia harus berangkat sekarang.
Dimana permaisuri?
Dia masih berada di tenda Jenderal Yuan.
Yang Mulia, ini akan terlambat jika Anda tidak berangkat sekarang.
Kita akan menunggu.
Saya memiliki permintaan lain.
Bebaskan Permaisuri putri Tang dari kurungan
dan biarkan dia tinggal bersama kami.
Apakah Anda tidak khawatir dia akan mengganggu
jalan Anda dan Yang Mulia?
Apapun identitasnya...
...dia sekarang adalah Permaisuri putri dari Kekaisaran Han dan saudara ipar saya.
Keluarga kekaisaran tidak akan bekerja sama dengan siapa pun yang merendahkan kerabat kami.
Yang Mulia dan Permaisuri benar-benar baik kepada Tuan Putri Tang.
Tidak mengherankan kalau dia mengkhianatiku untuk tetap setia kepada Yang Mulia.
Baiklah.
Saya bisa menyetujuinya.
Tapi karena saya bekerja sama, bukankah itu harus menguntungkan kedua belah pihak?
Saya tidak mengerti apa yang dimiliki keluarga kekaisaran
sebagai tawaran untuk bernegosiasi dengan saya.
Baik Kaisar dan Permaisuri ada di sini di wilayah Anda.
Apakah Anda benar-benar berpikir bahwa keluarga kekaisaran tidak mempersiapkan itu?
Baik!
Penjaga!
Kawal Yang Mulia untuk bertemu Permaisuri putri Tang!
~
~ h
~ ha
~ hac
~ hach
~ hachi
~ hachiK
~ hachiKo
~ hachiKo ~
Permaisuri...
Bukankah kalian harus membebaskannya sekarang?
Ya.